écriture

SOLD OUT

"Destruction is the purest form of creation."
破壊こそ、最も純粋な創造。

Title: écriture
No. 002 ："[Fear and Loathing in Las Vegas]"

While a doctor’s bag is meant to neatly organize “tools for saving lives,” in the play it functioned as a “black box filled with madness and chaos.” This deviation from its original purpose and the irony it implies are reflected in this design. The act of “deconstructing” and reconstructing the traditional material of the kimono expresses a shared punk-inspired creative impulse toward destruction,

ドクターバッグは「命を救うための道具」を整然と収納するものだが、劇中ではそれが「狂気と混沌を詰め込んだブラックボックス」として機能していた。その本来の目的からの逸脱や皮肉が、今回のデザインに通じている。着物という伝統的な素材を解体して再構築する行為には、劇中と共通するパンクな衝動の創造性を表現した。

This piece was born froma vintage Kimono. Stripped of its traditional constraints, reborn through deconstruction.
（この作品は年代ものの着物から生まれました。伝統の制約を剥ぎ取り、脱構築によって再誕した一点です。）

［商品スペック］
* Material: Vintage Kimono (Silk), [Stencil ink, Studs,etc.]
* Condition: Deconstructed & Reconstructed

* Magnets are used to open and close it.

Size chart
①60cm / 24”
②35cm / 14”
③25cm / 10”
④50cm / 20”